Питание усилителя 5 Вольт. Схема мостовая, поэтому амплитуда накачки контура составит 5 Вольт (именно амплитуда, а не пик2пик).
При добротности 40 амплитуда напряжения на катушке антенны будет 200 Вольт (5*40).
Тыкать в катушку щупом осциллографа бессмысленно - слетит резонанс. Для настройки резонанса нужно сделать небольшую катушку витков на 10, диаметром сантиметра 2...3 и нагрузить ее на резистор порядка 100...200 Ом. Вот с этого резистора и смотреть осциллографом сигнал, а саму катушку разместить рядом с антенной ридера (так, что бы они индуктивно были связаны: лицо в лицо близко к углу антенны ридера).
Накачка ридера импульсная (радиоимпульс - синус с прямоугольной огибающей). Фронт радиоимпульса в катушке должен выглядеть как плавно нарастающий без колебаний огибающей несущей и без падения амплитуды после фронта - только рост по экспоненте. Это и есть резонанс.
Ну либо если накачка непрерывная, придется настраивать до максимума. В резонансе коммутация ключей будет на самых верхушках синусоиды - это подпитка контура в виде ступенек скачкообразно увеличивающих амплитуду. На приведенных автором топика эпюрах коммутация смещена от амплитудных значений очень сильно.
Для настройки резонанса нужно подстраивать резонансные емкости с шагом в 50 пФ. Не больше. Лучше всего иметь коммутируемый набор емкостей 51 пФ-100пФ-200пФ-390пФ и базовую некоммутируемую емкость, которая с индуктивностью катушки и половиной диапазона регулировки (в данном случае 220 пФ) даст искомый резонанс. Или набирать суммарную емкость измерителем, желательно на частоте измерений 100 кГц. Разброс емкостей не позволит получить резонанс путем установки емкости по номиналу.
Емкости нужно брать полипропиленовые (на крайняк полиэстер). Керамика не пригодна - она модулируется напряжением.
Вот так выглядит плата в устройстве аналогичного принципа работы по накачке (это не RFID и частота в 2 раза ниже, а амплитуда накачки в 6...8 раз больше). Джамперы для настройки в резонанс, пара больших конденсаторов - это некоммутируемая часть емкости, четыре маленьких - это коммутируемый набор. Транзисторы и резисторы к делу отношения не имеют...
ЗЫ. Забыл главное. Увлекаться мощной накачкой слишком сильно не стоит. Можно спалить метку. При близком и оптимальном расположении приемного контура метки относительно антенны бустера легко получить в ней амплитуды опасные для чипа.