Чего же так на экзотику то тянет.
Все простое, всегда заманчивое.
Судя по схеме в первом варианте большую роль будет играть вход НЧ сигнала , который надо будет подавать с ограничением по ЧС.
И , даже как я думаю, развязывать вход придется через трансформатор , чтобы регулировать (создавать) симметричную амплитуду входного сигнала по НЧ.
Анализировать выходной DSB сигнал придется в крайнем случае приемником SDR . и на широком спектре смотреть на сколько подавлена несущая при молчании , и на сколько
надо будет сократить НЧ составляющую микрофонного усилителя , дабы не выйти за пределы опоры со стороны оставшейся несущей.
По моим понятиям сигнал будет бедный или как говорят с мелкой модуляцией.
Да и в 40db подавления в них надо как то уложиться.
Попытка не пытка , пробовать можно.
Ну а вторая схема , это уже классика жанра , готовый SSB сигнал , подключаем смеситель , ГПД , каскады умножения , и ты уже в полете со сформированным сигналом.
Вторая схема рулит во всех отношениях. С первой придется повозиться с подбором деталек.
Удачи!