Без захвата в память - попросту не получится!
У монитора - последовательный интерфейс, что означает, что в каждый заданный момент времени передаются данные о состоянии вполне конкретной точки экрана, и изменить эту последовательность НЕВОЗМОЖНО! У осциллографа же адрес точки определяется исследуемым колебанием, а вот параметры точки неизменны... Значит, нужно делать быстродействующую память на кадр и пересчитывать полученные цифры в пригодные для наглядного отображения монитором...