Третий раз пишу ответ и уже сильно жалею о своём участии (то телефон вырубится, то страница перезагрузится, не к добру в общем)...
Короче, ТТ в ардуиномодуле похоже 1:1000 (1:2000 максимум). То есть при первичном токе 5 А на вторичке больше 5 мА не будет. Сравнительно безопасен. Пробьётся он или нет, если вы будете его отключать от платы где распаяна его нагрузка 100 Ом - затрудняюсь ответить. Скорее всего нет. Но по ТБ нельзя отключать ТТ под током от нагрузки, не закоротив предварительно его вторичку. Так что либо вешайте на выпаянный ТТ тумблер для ручного закорачивания, либо выпаивайте заодно и нагрузочный резистор и припаивайте его к ножкам ТТ. На счёт крокодилов... по фото платы там вроде 2 каскада умножения на 10 (но это неточно, сложновато разглядеть. Я к тому, что на 100 омном резисторе будет 0,5 В при 5 А в измеряемом проводе. Так что усилитель умножает видимо на 10. А если всё-таки на 100, то 0,05. Сколько мВ помех вы наловите на свои антенны с крокодилами на концах - уместный вопрос. Надо экспериментировать. Но вариант в принципе рабочий. Продевать в окно естественно 1 провод. Он является первичной обмоткой ТТ из одного витка.
Меня больше заботит, как вы это собираетесь подключать. Например у вас в линии питания насоса стоит ТТ 250/5А с соотношением витков 1:50. Например вы полезли откручивать провод от амперметра и в этот момент произошло КЗ в линии 6 кВ. Тогда эдс приложенная к первичке ТТ равна 6 кВ, а эдс на вторчке в момент отсоединения амперметра в 50 раз больше. Вторичка данного ТТ рассчитана на ток 5 А, чтобы отправить вас к прапрадеду достаточно 0,1А, а 300 кВ эдс достаточно, чтобы преодолеть ваше сопротивление предстоящему путешествию. Причём достаточно с таким огромным запасом, что маловероятное кз в цепи насоса вовсе необязательно. Хватит и того, что там просто течёт какой-то ток. ТБ строго запрещает размыкать цепь вторичной обмотки ТТ если ток в измеряемой цепи больше нуля (а птээп и пуэ скорее всего ещё какие-то более жёсткие и более внятные положения на этот счёт содержат).
Учитывая, что вы спрашиваете сколько проводов продевать в окно ТТ, я вас очень прошу- даже близко не подносите руки к открытым токоведущим частям цепи от ТТ к амперметру на щите!