Как там, бывал не туристом, знаю и если выбирать, то однозначно здесь.
Я тоже там был. В 1999-ом. По приглашению Чикагской русскоязычной эмигрантской радиостанции "Новая жизнь" (MW 1330 kHz AM).
Прикольно! Масса впечатлений! Кое-что описал тут, и фотка там моя есть:
http://www.radiostation.ru/home/serge/img45.htmlВыступали там в прямом эфире, участвовали во встрече со слушателями.... Русская община в Чикаго 350 000 человек.
Что интересно, то, что мы туда приехали, объявили в эфире в 12 часов дня и сказали, что в 16 часов состоится встреча слушателей с нами. Набился полный зал в 400 человек.
Ещё, что удивило. Это русский район в Чикаго. Дома и улицы, ну, как Москва 20-х годов на старых фотографиях. Все вывески на русском языке с ятями и твёрдыми знаками... Как будто время у них остановилось. Как эмигрировали после революции, как в памяти осталась Россия, так они там своё также и построили. У нас, в России (в СССР) жизнь пошла дальше, а у них время законсервировалось. Как будто на 100 лет назад попал.
И ещё, что приятно удивило.
Я не знаю английского языка (кандидатский минимум - по французскому), и он мне там был вообще не нужен. В магазинах общался на русском языке. Кассирши, продавцы, все русские. Только доллары американские. Если, вдруг, попадается продавец американец, говоришь ему: Ай-м рашен, он отвечает: Сорри, уходит и сразу приходит русский!
Много и ещё было интересного. Обо всём тут не напишешь.
Съездить туда - прикольно. Но жить там - однозначно нет. Там всё другое. Другая система жизненных ценностей. И те же "русские" мыслят совсем другими категориями. Только язык общий, слова, а понятия очень отличаются. Не помню уже, о чем конкретно, но чтобы понять тонкости приходилось долго объяснять русским на русском, что ты имеешь ввиду. Даже такое замечал, - когда они разговаривают между собой, по русски, их со стороны сложно понимать. А когда они разговаривают с нами - они как бы переключаются на другую систему понятий и тогда понимать их гораздо проще. Да, они русские. Но чужие.
А если уж совсем точно сформулировать, - они не русские. Они русскоязычные американцы, которые оторвались от русских корней, и лишь ностальгируют о том, что их предки когда-то были русскими.