Ещё раз признателен за отызвчивость форумчан! Всё заработало (а всего лишь выпаял и заново спаял диоды, я не знаю, в чем была "соль", видимо что-то было с пайкой).
По поводу провода... прикладываю схему распиновки шлейфа платы индикации, которая существенно отличается от того, что есть в известных мне схемах (к слову, на ремонтируемом усилителе ещё и номера плат не совпадают, например плата защиты обозначена, как U2, а не U6 (схема), платы УНЧ 50-8 обозначены 1 а не U 4 и U7).
Теперь всё работает, осталось настроить индикатор по букварю, имея под рукой только мультиметр и компьютер! Всем спасибо!)
Прилагаемая схема распиновки "Плата индикации Радиотехника у 101" (возможно кому-то пригодится)