В общем, потыкался немножко осциллографом, поэкспериментировал... и, вроде как, победил проблему
Затык был в падении высокого уровня скоммутированного МК до 2В.
Подтяжечные резисторы на 2,2К проблему решили. Если ставить на стороне МК, то высокий уровень получаю 2,8В и всё ОК.
Если ставить на стороне дисплея, то низкий уровень возрастает до 0,3В, и тоже всё ОК.
А если ставить подтяжку по 1К на стороне дисплея, то низкий уровень становится уже 0,8В, но тоже всё нормально работает.
Не бросайтесь ссаными тапками, уж развлекаюсь как умею.
Добавлено after 4 minutes 4 seconds:а... ну, это поправимо. по I2C куча информации. Например,
https://easyelectronics.ru/interface-bus-iic-i2c.htmlКстати, читал. Осилил не всё, но то что переварил, заставило пойти по неправильному пути. Решения проблемы сразу не получил, но зато зарегился наконец на этом форуме. Во всём есть плюсы